Hello World!

Image

Y aquí estamos con un blog que tenía que tener su espacio propio porque dentro del otro no tenía mucho sentido.  Siempre he creído que no es justo para los lectores mezclar papas con camotes y yo ya estaba mezclando un poco, pido perdón.

Esta nueva aventura se la tengo que agradecer a Juan, nuestro Tucuy ricuy.  Con él nuestro día a día ha cambiado y las aventuras ya son otras.  Seguimos siendo los mismos, Borja sigue nadando y yo sigo cocinando, pero ahora tenemos un mini humano que nos acompaña.

Este es un nuevo comienzo y estamos muy emocionados.  Por favor, visiten cuando quieran.

_________________________________

And here we are with a new blog that needed it’s own space mainly because it didn’t make any sense to be writing about lots of different things in our other blog. We’ve always thought that it’s not fair with readers to be mixing different stuff and we are guilty of doing that for the last months. We apologize for that.

I have to thank Juan, our Tucuy ricuy, for this new adventure. With him our daily routine has changed and we are experiencing new adventures. We are still the same, Borja is still swimming and I haven’t stop cooking but now we have a little human as company.

This is a new fresh start and we are so exited.  Please stop by anytime you like.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s